forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
932 B
932 B
Câu liên kết:
Ê-tiên tiếp tục lời bào chữa trước hội đồng Do Thái bắt đầu từ chương 7 câu 2.
Các ông là những người cứng cổ…
Ê-tiên chuyển từ chỗ đồng nhất với các nhà lãnh đạo Do Thái sang quở trách họ.
Lòng chưa được cắt bì
"Tấm lòng không vâng phục". Ê-tiên so sánh họ với các dân ngoại, điều này khiến họ thấy là một sự xúc phạm.
Có nhà tiên tri nào mà tổ phụ quý vị không bắt bớ?
Đây là một câu hỏi tu từ Ê-tiên dùng để quở trách họ. Có thể dịch là “Tổ phụ của quý vị bắt bớ tất cả các nhà tiên tri!” (Xem: Rhetorical Question)
Đấng Công Chính
Chỉ về Đấng Cứu Thế, Chúa Cứu Thế.
Những kẻ giết Ngài
"Những kẻ giết Đấng Công Chính" hay "những kẻ giết Đấng Cứu Thế"