vi_tn_Rick/1co/13/11.md

Vì hiện nay chúng ta chỉ thấy trong gương cách mập mờ

Câu này chỉ những tấm gương soi trong thế kỷ đầu tiên được làm từ một loại kim loại nhẵn bóng hơn kính, hình ảnh phản chiếu lại trong gương rất mờ, không thấy rõ.

mặt đối mặt

Cụm từ này có nghĩa là chúng ta sẽ thực sự được ở với Chúa Cứu Thế. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche)

như tôi đã được biết rõ vậy

Tham khảo cách dịch: “như Chúa Cứu Thế đã biết rõ tôi vậy” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)