vi_tn_Rick/sng/03/08.md

trên chiến trường

"trên chiến trận"

trang bị chống lại

"để đề phòng" hoặc "để chiến đấu với"

những nỗi khiếp sợ ban đêm

Cụm từ nầy chỉ về những mối nguy hiểm có thể xảy ra lúc ban đêm, ví dụ như trộm cướp.

kiệu

loại ghế có những cây cột dài mà người ta dùng để khiêng những nhân vật quan trọng.