vi_tn_Rick/2pe/01/16.md

Vì chúng tôi không theo những chuyện bịa đặt khéo léo

Vì chúng tôi là các sứ đồ không theo những câu chuyện bịa đặt cách khéo léo. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-exclusive)

của chúng ta

tất cả các tín đồ kể cả chúng ta các sứ đồ. (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-inclusive)

Chúng tôi cũng từng nghe tiếng ấy đến từ trời

Phi-e-rơ đang đề cập tới việc bản thân ông và các môn đồ khác, Giacơ và Giăng, đã nghe thấy tiếng phán của Đức Chúa Trời. See: (rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)

lúc chúng tôi ở với Ngài trên hòn núi thánh

Phi-e-rơ đang đề cập đến thời điểm khi Chúa Giê-xu hiện ra rực sáng trước mặt Phi-e-rơ, Giacơ và Giăng. (See Matthew MAT 17:1-8).