vi_tn_Rick/isa/42/08.md

572 B

cũng không nhường sự ca ngợi Ta cho các tượng thần

Động từ có thể được thêm vào trong cụm từ trước đó. Tương tự câu: "bấy giờ Ta sẽ không nhường sự ca ngợi Ta cho các tượng thần" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-ellipsis)

sự ca ngợi Ta

Ở đây nói đến sự ca ngợi mà Đức Giê-hô-va nhận được từ mọi người.

Ta cho các ngươi biết

"Các ngươi" ở đây là số nhiều và nói đến dân Y-sơ-ra-ên. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-youdual)