vi_tn_Rick/psa/104/010.md

các suối

Những con sông nhỏ

Các lừa rừng được giải khát

Có thể dịch rõ rằng chúng được giải khát nhờ uống nước. Gợi ý dịch: "Các lừa rừng uống nước để giải khát" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)

Bờ sông

Bờ đất ven sông

hát giữa những cành cây

Ở đây Đa-vít mô tả chim kêu như thể chúng đang hát. Gợi ý dịch: "Chúng kêu giữa những cành cây" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)