forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
17 lines
886 B
Markdown
17 lines
886 B
Markdown
# Câu Liên kết:
|
|
|
|
Phao-lô xác nhận rằng ngay cả khi xưa, các thánh đồ cũng được xưng công chính bởi đức tin chứ không bởi luật pháp.
|
|
|
|
# Vậy, chúng ta sẽ nói Áp-ra-ham, tổ phụ về phần xác của chúng ta, đã nhận được gì?
|
|
|
|
"Đây là điều Áp ra ham, tổ phụ về phần xác của chúng ta nhận được”. Phao lô sử dụng những câu hỏi để tập trung sự chú ý của người đọc và bắt đầu nói về một điều mới. (Xin xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion]]
|
|
|
|
# Vì Kinh Thánh nói gì?
|
|
|
|
"Vì chúng ta có thể đọc trong thánh kinh” (Xin xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion]]
|
|
|
|
# ông được kể là công chính
|
|
|
|
"và Đức Chúa Trời kể như Áp ra ham là người công bình” (Xin xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]]
|
|
|