forked from WA-Catalog/vi_tn
452 B
452 B
vua Ê-đôm đi đến nghịch cùng Y-sơ-ra-ên với tay mạnh mẽ cùng nhiều binh lính
Ở đây, từ tay tượng trưng cho quân đội hùng mạnh của vị vua nầy. Tham khảo cách dịch: “cua Ê-đôm sai một đội quân hùng mạnh đến tấn công Y-sơ-ra-ên” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)
vượt qua biên giới của họ
Ở đây, “của họ” chỉ về người Ê-đôm.