vi_tn_Rick/hab/03/09.md

Sê-la

This term means "stop and reflect" or "lift up, exalt." (See: translate_unknown)

Các núi thấy Ngài đều quằn quại trong đau đớn

Khi Đức Chúa Trời xẻ đất, các núi đồi rúng động, như thể chúng có thể nhìn thấy được những hành động của Đức Chúa Trời và phản ứng bằng cách xoay lưng khỏi nơi đất bị xẻ ra. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-personification)

Vực sâu gào thét!

tiếng những đợt sóng lớn trên biển

Nó dậy sóng!

mực nước dâng cao