forked from WA-Catalog/vi_tn
547 B
547 B
lưỡi giả dối sẽ chẳng thấy trong miệng họ
Tham khảo cách dịch: “sẽ không ai tìm thấy lưỡi giả dối trong miệng họ” hoặc “họ sẽ chẳng nói điều chi giả dối” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive và rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)
chúng sẽ gặm cỏ và nằm nghỉ
Đức Giê-hô-va nói về dân Y-sơ-ra-ên như thể họ là bầy chiên đang gặm cỏ và nghỉ ngơi trong an toàn. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)