forked from WA-Catalog/vi_tn
539 B
539 B
Thông Tin Tổng Quát:
Đức Giê-hô-va ngừng truyền phán với Ai Cập.
Con gái đồng trinh của Ai Cập
Gợi ý dịch: "Dân Ai Cập chưa bị cướp phá". (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)
Nỗi nhục
Từ này chỉ về tình trạng cảm thấy xấu hổ hay mất sự tôn trọng.
Đất đầy dẫy tiếng rên siết của ngươi
Gợi ý dịch: mọi người có thể nghe thấy tiếng than khóc của ngươi. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-hyperbole)