vi_tn_Rick/2co/12/06.md

sẽ nghĩ về tôi hơn điều họ thấy

"nghĩ tốt về tôi nhiều hơn điều đã thấy”

Chính vì vậy, để tôi không kiêu ngạo

"để giữ tôi không đầy dẫy sự kiêu ngạo”

một cái gai trong thịt tôi

"một nỗi đau đớn’ hoặc “vấn đề thân thể” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)

sứ giả từ Sa-tan

“đầy tớ của Sa-tan”

để quấy nhiễu tôi

“để giày vò tôi”