vi_tn_Rick/psa/119/147.md

304 B

Bình minh

"trước khi mặt trời ló dạng"

Mắt con mở ra trước các canh đêm

Đây là một lối nói. Trong văn hóa Hê-bơ-rơ, đêm được chia thành ba "canh" hay giai đoạn. Gợi ý dịch: "Tôi thức cả đêm" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)