forked from WA-Catalog/vi_tn
498 B
498 B
Xem khinh kẻ trộm
"đừng khinh thường kẻ trộm" hoặc "đừng nghĩ xấu về kẻ trộm"
Nếu nó bị bắt
Điều này có thể được thể hiện dưới hoạt động. Cách dịch khác: "nếu ai đó bắt nó" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)
Của nhà nó
Hình ảnh này nói rằng mọi thứ trong nhà nó đều là những gì nó sở hữu. Cách dịch khác: "nó sở hữu" (rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)