vi_tn_Rick/num/14/34.md

chịu những hậu quả vì tội lỗi của các con

"chịu những hậu quả về tội lỗi của các con” hoặc “chịu khổ vì cớ tội lỗi của các con”

họ sẽ chết hết

Câu này rõ ràng có nghĩa là họ sẽ không còn tồn tại nữa. Tham khảo cách dịch: “Họ sẽ bị diệt vong” hoặc “hết thảy họ sẽ bị tiêu diệt” (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)