forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
13 lines
776 B
Markdown
13 lines
776 B
Markdown
# Người đó nhất định phải bị xử tử
|
|
|
|
Có thể chuyển câu này sang dạng chủ động. Tham khảo cách dịch: "các con nhất định phải xử tử người” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# các con phải giết người nữ và con thú đó. Chúng nhất định phải bị xử tử
|
|
|
|
Cả hai mệnh đề đều cùng nói về một ý. Chúng nhấn mạnh ý cả người nữ và con thú đó đều phải chết. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# Chúng nhất định phải bị xử tử
|
|
|
|
Có thể chuyển câu này sang dạng chủ động. Tham khảo cách dịch: "Các con nhất định phải xử tử chúng" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|