vi_tn_Rick/jos/14/10.md

17 lines
514 B
Markdown

# Kìa
“hãy chú ý.”Từ này nhấn mạnh thêm điều sắp nói.
# Trong lúc Y-sơ-ra-ên còn đi trong hoang mạc
"trong lúc dân Y-sơ-ra-ên còn lang thang trong hoang mạc."
# Hiện nay tôi vẫn còn mạnh khỏe như ngày xưa
"Tôi vẫn còn mạnh khỏe như khi xưa"
# Vào ra
Câu này là cách diễn đạt nói tới những hoạt động thường ngày. Tương tự câu: “Những điều tôi làm hàng ngày.” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])