vi_tn_Rick/1th/04/09.md

914 B

Tình huynh đệ

"tình yêu thương giữa các tín hữu với nhau"

Anh em làm vậy cho tất cả anh em khắp miền Ma-xê-đoan

"anh em bày tỏ tình yêu thương đến các tín hữu toàn xứ Ma-sê-đoan"

Anh em

Từ ngữ "anh em" ở đây có nghĩa là các Cơ đốc nhân trong cùng Hội Thánh.

Khao khát

"cứ tiếp tục" hoặc "gắng sức"

Chăm lo công việc riêng của mình

Ý ở đây có nghĩa là không can thiệp vào việc của người khác. Tham khảo: "chú tâm lo cho việc riêng mình."

Tự tay làm việc

"làm công việc của anh em để trang trải cho những nhu cầu sống"

Bước đi cách hẳng hoi

"Hành xử cách tôn trọng và xứng đáng"

Những người ngoại

"những người không tin nơi Chúa Cứu Thế"

Anh em không cần gì cả

"anh em không thiếu thốn gì"