forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
25 lines
720 B
Markdown
25 lines
720 B
Markdown
# Thông Tin Chung:
|
|
|
|
Đoạn này miêu tả những điều vua Ô-xia đã làm sau khi ông trở thành vua.
|
|
|
|
# Vào năm thứ mười lăm đời trị vì của A-ma-xia
|
|
|
|
“Vào năm thứ mười lăm đời vua A-ma-xia” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
# bốn mươi mốt năm
|
|
|
|
mốt năm
|
|
|
|
# điều ác dưới mắt Đức Giê-hô-va
|
|
|
|
“điều ác theo cách nhìn của Đức Giê-hô-va.” hay là “điều ác trước mặt Đức Giê-hô-va.” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# Lê-bô-Ha-mát
|
|
|
|
Thành này cũng được gọi là thành Ha-mát. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# biển A-ra-ba
|
|
|
|
“biển Chết” (UDB)
|
|
|