vi_tn_Rick/mat/02/19.md

17 lines
643 B
Markdown

# Lời Dẫn :
Ở đây câu chuyện chuyển cảnh sang Ai Cập, nơi Giô-sép, Ma-ri và Chúa Giê-xu đang ở.
# Kìa
Đánh dấu sự bắt đầu của một sự kiện khác trong mạch truyện lớn hơn, có thể bao gồm nhiều nhân vật khác so với các sự kiện trước. Có thể ngôn ngữ của bạn có cách khác để diễn đạt điều này.
# những kẻ tìm hại mạng sống con trẻ
Gợi ý dịch: "những kẻ tìm kiếm để giết con trẻ". (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-euphemism]])
# Những kẻ tìm
Chỉ về vua Hê-rốt và các quân sư của ông.