vi_tn_Rick/luk/04/05.md

21 lines
612 B
Markdown

# Một nơi cao
"a high mountain"
# trong giây phút
"trong chốc lát" hay "tức khắc"
# Chính vì vậy
"Vậy nên”
# nếu ngươi sấp mình xuống thờ lạy ta
Cụm từ nầy có thể được dịch là "nếu ngươi quỳ xuống trước mặt ta" hay "nếu ngươi chịu sấp mình xuống để thờ lạy ta" hoặc "nếu ngươi chịu thờ lạy ta bằng cách sấp mình xuống trước mặt ta"
# mọi điều nầy sẽ là của ngươi
Cụm từ nầy có thể được dịch là "Ta sẽ ban cho ngươi tất cả những nước nầy"