forked from WA-Catalog/vi_tn
896 B
896 B
Ngài đáp rằng
Chữ "Ngài" đề cập đến Chúa Giê-xu.
sẽ gặp một người mang vò nước
Cụm từ nầy có thể được dịch là "các ngươi sẽ gặp một người màng vò nước"
mang vò nước
"mang cái bình có nước trong đó". Có lẽ người ấy đã vác cái vò trên vai mình.
hãy theo người vào nhà
Cụm từ nầy có thể được dịch là "hãy đi theo người, rồi vào trong nhà"
Thầy phán cùng ngươi
Điều nầy bắt đầu với một trưng dẫn trực tiếp chỗ Chúa Giê-xu nói với các môn đồ biết những gì họ sẽ nói. Kinh Thánh đề cập đến điều nầy như một trưng dẫn trực tiếp: "Thầy của chúng ta nói sẽ chỉ cho chúng ta"
Thầy
Từ nầy đề cập đến Chúa Giê-xu.
Ăn lễ Vượt Qua
"ăn lễ Vượt Qua"