vi_tn_Rick/isa/08/03.md

Tôi đến với nữ tiên tri

Nó có thể được nói rõ rằng Ê-si đã kết hôn với một nữ tiên tri. Tương tự câu: "Tôi đã ngủ với vợ tôi, là nữ tiên tri" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-euphemism và rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)

thì vua A-si-ri sẽ đến lấy đi tài sản của Đa-mách và chiến lợi phẩm ở Sa-ma-ri

Ở đây có thể được trình bày theo thể chủ động. Tương tự câu: "vua A-si-ri sẽ mang đi tất cả những châu báu của Đa-mách và Sa-ma-ri" (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)