forked from WA-Catalog/vi_tn
478 B
478 B
được đem về Sa-ma-ri
Câu này có thể được trình bày theo thể chủ động. Tương tự như: “Những người lính đã đem xác vua về Sa-ma-ri” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)
họ chôn cất ông
“người ta chôn cất ông”
đúng như lời Đức Giê-hô-va đã phán
Tương tự như: “Giống như những gì Đức Giê-hô-va đã phán” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)