vi_tn_Rick/1ki/07/34.md

Ở bốn góc của mỗi đế, có bốn cái giá được đúc liền với đế

“Có một cái giá ở mỗi góc của đế.”

Cao nửa thước

“cao khoảng 23 cm” Một thước ngắn hơn một nửa mét. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-bdistance)

Mặt trên của đế có viền và những tấm trám đồng

Câu này có thể được trình bày theo thể chủ động. Tương tự câu: “Hi-ram gắn liền các viền và các tấm trám đồng ở đầu mỗi đế.” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive)