forked from WA-Catalog/vi_tn
609 B
609 B
Lạy Đức Giê-hô-va, xin báo trả chúng tùy theo những việc chúng đã làm
Tham khảo cách dịch: “Lạy Đức Giê-hô-va, chúng đã khiến con khốn khổ nên bây giờ xin hãy khiến chúng đau khổ”
xin khiến lòng chúng trơ trọi, không biết xấu hổ
Tham khảo cách dịch: “khiến chúng không thấy xấu hổ” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche)
khỏi dưới bầu trời
Tham khảo cách dịch: “chỗ của chúng trên đất” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)