forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
17 lines
642 B
Markdown
17 lines
642 B
Markdown
|
# Thông Tin Tổng Quát:
|
||
|
|
|
||
|
|
Giê-rê-mi tiếp tục thưa cùng Đức Giê-hô-va.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Nguyện ngày tôi sinh ra bị rủa sả
|
||
|
|
|
||
|
|
Gợi ý dịch: "Đáng nguyền rủa cho cái ngày tôi sinh ra" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Chớ để ngày mẹ tôi sinh tôi ra được phước
|
||
|
|
|
||
|
|
Gợi ý dịch: "Chớ chúc phước cho ngày mẹ tôi sinh tôi ra." (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Nguyện người báo tin cho cha tôi bị rủa sả
|
||
|
|
|
||
|
|
Gợi ý dịch: " Đáng nguyền rủa cho người báo tin cho cha tôi" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|