forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
21 lines
652 B
Markdown
21 lines
652 B
Markdown
|
# Thông tin tổng quát:
|
||
|
|
|
||
|
|
Đa-ni-ên tiếp tục thưa cùng vua.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sẽ có một vương quốc thứ tư
|
||
|
|
|
||
|
|
"Sẽ có vương quốc số bốn" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-ordinal]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# mạnh như sắt
|
||
|
|
|
||
|
|
Vương quốc thứ tư được ví cứng mạnh như sắt. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-simile]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Nó sẽ đập nát mọi thứ đó và phá tan chúng
|
||
|
|
|
||
|
|
Cách nói hình tượng này có nghĩa là vương quốc thứ tư sẽ đánh bại và thay thế các vương quốc khác. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/writing-symlanguage]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Mọi thứ đó
|
||
|
|
|
||
|
|
"các vương quốc trước" (bản UDB)
|
||
|
|
|