vi_tn_Rick/1ch/04/42.md

21 lines
477 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-04-16 20:39:40 +00:00
# Năm trăm người
"500 người" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers]])
# Phê-la-tia…Nê-a-ria…Rê-pha-gia…U-xi-ên…Di-si
Đây là tên của người. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
# Còn lại người A-ma-léc lánh nạn
"còn lại người A-ma-léc tị nạn "
# Tị nạn
Người bị ép rởi khỏi quê hương của họ
# Ngày nay
"đến ngày nay" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom]])