vi_tn_Rick/1ch/04/34.md

13 lines
686 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-04-16 20:39:40 +00:00
# Mê-sô-báp…Giam-léc…Giô-sa…A-ma-xia…Giô-ên…Giô-xơ-bia…Sê-ra-gia…A-si-ên... Ê-li-ô-ê-nai…Gia-cô-ba…Giê-sô-hai-gia…A-sa-gia…A-đi-ên…Giê-si-mi-ên…Bê-na-gia ...Xi-xa…Si-phi…A-lôn…Giê-đa-gia…Sim-ri…Sê-ma-gia
Đây là tên của người nam. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
# Những người được đề cập đến là trưởng lão
"những người đàn ông này là trưởng lão" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Thị tộc của họ thêm lên nhiều
"số người trong tộc của họ thêm nhiều lên" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit]])