vi_tn_Rick/isa/48/14.md

# Thông Tin Chung:

Đức Giê-hô-va tiếp tục phán với dân Y-sơ-ra-ên. 
ulb_isa/48_14/notes/1

# Người mà Đức Giê-hô-va yêu sẽ làm hài lòng Ngài trong việc chống lại Ba-by-lôn. Cánh tay người sẽ chống lại người Canh-đê

Ở đây từ "người mà Đức Giê-hô-va yêu" tức là Si-ru. Cả hai câu này đều mang nghĩa tương tự và được dùng để nhấn mạnh. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism]])

# lòng Ngài

"Ý muốn của Đức Giê-hô-va"

# Ta, chính Ta

Từ "Ta" ở đây được lặp lại để nhấn mạnh. Tương tự câu: "Ta, chính Ta" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-doublet]])
converted OT files 2018-04-16 20:39:40 +00:00			`# Thông Tin Chung:`

			`Đức Giê-hô-va tiếp tục phán với dân Y-sơ-ra-ên.`
md syntax fixes 2018-04-17 16:57:15 +00:00			`ulb_isa/48_14/notes/1`
converted OT files 2018-04-16 20:39:40 +00:00
			`# Người mà Đức Giê-hô-va yêu sẽ làm hài lòng Ngài trong việc chống lại Ba-by-lôn. Cánh tay người sẽ chống lại người Canh-đê`

			`Ở đây từ "người mà Đức Giê-hô-va yêu" tức là Si-ru. Cả hai câu này đều mang nghĩa tương tự và được dùng để nhấn mạnh. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-parallelism]])`

			`# lòng Ngài`

			`"Ý muốn của Đức Giê-hô-va"`

			`# Ta, chính Ta`

			`Từ "Ta" ở đây được lặp lại để nhấn mạnh. Tương tự câu: "Ta, chính Ta" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-doublet]])`