forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
13 lines
677 B
Markdown
13 lines
677 B
Markdown
|
# Bấy giờ
|
||
|
|
|
||
|
|
Từ nầy được dùng ở đây để đánh dấu phần ngắt đoạn trong lời dạy chính. Ở đây, Môi-se bắt đầu liệt kê số lượng chiến lợi phẩm và chia nó cho những người lính, cho dân sự và dâng lên cho Đức Giê-hô-va bao nhiêu.
|
||
|
|
|
||
|
|
# bảy mươi hai nghìn con bò, sáu mươi mốt nghìn con lừa và ba mươi hai nghìn người nữ
|
||
|
|
|
||
|
|
"72.000 con bò, 61.000 con lừa, và 32.000 người nữ" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# người nữ chưa từng ngủ với bất cứ người nam nào
|
||
|
|
|
||
|
|
Chỉ những trinh nữ. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-euphemism]])
|
||
|
|
|