forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
17 lines
559 B
Markdown
17 lines
559 B
Markdown
|
# Thông tin chung:
|
||
|
|
|
||
|
|
Đa-vít tiếp tục mô tả cách thử nghiệm mà ông đề nghị.
|
||
|
|
|
||
|
|
# nài xin con cho nó đi
|
||
|
|
|
||
|
|
"cầu xin con cho phép nó đi”
|
||
|
|
|
||
|
|
# người trả lời… người… đã đã định
|
||
|
|
|
||
|
|
Từ “người” chỉ về Sau-lơ
|
||
|
|
|
||
|
|
# đầy tớ anh sẽ được bình an
|
||
|
|
|
||
|
|
Đa-vít tự nhận mình là một người ở một thân phận khác để bày tỏ rằng ông kính nể Giô-na-than. Tham khảo cách dịch: “tôi, đầy tớ anh, sẽ được bình anh” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-pronouns]])
|
||
|
|
|