forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
25 lines
829 B
Markdown
25 lines
829 B
Markdown
|
# Và có các anh em đồng tộc của ông vốn là các trưởng tộc
|
||
|
|
|
||
|
|
"Và anh em của ông đều là các trưởng tộc" hoặc "và bà con của ông đều là trưởng tộc"
|
||
|
|
|
||
|
|
# các đồng liêu của ông
|
||
|
|
|
||
|
|
Ở đây "của ông" chỉ về A-đa-gia, con cháu Giê-rô-ham. (Xem [NEH11:10](./10.md)
|
||
|
|
|
||
|
|
# 242 người
|
||
|
|
|
||
|
|
Xem cách bạn đã dịch những con số nầy trong [NEH07:11](../07/11.md)
|
||
|
|
|
||
|
|
# A-mát-sai… A-xa-rên… Ạc-xai… Mê-si-lê-mốt… Y-mê… Xáp-đi-ên… Hát-ghê-đô-lim
|
||
|
|
|
||
|
|
Đây đều là tên của nam. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# những chiến sĩ mạnh dạn
|
||
|
|
|
||
|
|
"những người chiến rĩ gan dạ" hoặc "những người chiến sĩ dũng cảm"
|
||
|
|
|
||
|
|
# 128
|
||
|
|
|
||
|
|
Xem cách bạn đã dịch những con số nầy trong [NEH07:11](../07/11.md)
|
||
|
|
|