forked from WA-Catalog/vi_tn
17 lines
791 B
Markdown
17 lines
791 B
Markdown
|
# Người có thể
|
||
|
|
||
|
Ở đây, “người” chỉ về thầy tế lễ bị dị tật về thân thể.
|
||
|
|
||
|
# ăn thức ăn của Đức Chúa Trời mình
|
||
|
|
||
|
"ăn thức ăn được dâng lên cho Đức Chúa Trời mình”. Đây là những phần trong tế lễ thuộc về các thầy tế lễ và họ có thể ăn chúng.
|
||
|
|
||
|
# vật chí thánh hoặc vật thánh
|
||
|
|
||
|
Cụm này cũng chỉ về thức ăn đã được dâng lên. Có thể nói rõ ý nghĩa đầy đủ của câu này. Tham khảo cách dịch: "một ít tế lễ đã được dâng lên trong nơi chí thánh hoặc một ít tế lễ đã được dâng lên trong nơi thánh” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
||
|
# với các con trai của người
|
||
|
|
||
|
"với các con trai A-rôn"
|
||
|
|