forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
13 lines
465 B
Markdown
13 lines
465 B
Markdown
|
# Đứng nổi trước mặt anh em
|
||
|
|
|
||
|
|
Từ “đứng” ở đây có nghĩa là giữ vị trí trong trận đánh. Chữ “anh em” nói đến toàn thể dân Y-sơ-ra-ên. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy]] và [[rc://vi/ta/man/translate/figs-youdual]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Một người
|
||
|
|
|
||
|
|
“Một người” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Một nghìn người
|
||
|
|
|
||
|
|
“1,000” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
||
|
|
|