forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
13 lines
494 B
Markdown
13 lines
494 B
Markdown
|
# Nguyện mắt của Chúa ngày và đêm đoái xem
|
||
|
|
|
||
|
|
Tương tự câu: “Nguyện Ngài đoái xem” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# ngày và đêm
|
||
|
|
|
||
|
|
Tương tự câu: “mọi lúc” hay “liên tục” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-merism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Danh Ta sẽ ngự tại đó
|
||
|
|
|
||
|
|
Những chữ này cùng kết hợp với nhau nhằm nhấn mạnh rằng Đức Giê-hô-va sẽ ngự tại đền thờ. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
||
|
|
|