forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
13 lines
380 B
Markdown
13 lines
380 B
Markdown
|
# khỏi A-bi-sai
|
||
|
|
|
||
|
|
Ở đây A-bi-sai đại diện cho quân đội của ông. Tham khảo cách dịch: “khỏi A-bi-sai và đội quân của ông” (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# vào trong thành
|
||
|
|
|
||
|
|
Ở đây "thành” chỉ về Ráp-ba, thủ phủ của dân Am-môn.
|
||
|
|
|
||
|
|
# và quay trở lại Giê-ru-sa-lem
|
||
|
|
|
||
|
|
"và trở lại Giê-ru-sa-lem”
|
||
|
|
|