vi_tn_Rick/jer/52/04.md

21 lines
754 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-04-16 20:39:40 +00:00
# Xảy khi
Cụm từ này được dùng để đánh dấu bắt đầu một phần mới của câu chuyện.
# Vào năm thứ chín
"năm thứ chín" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-ordinal]])
# Vào tháng thứ mười, ngày mười của tháng
Đây là tháng mười của lịch Hê-bơ-rơ. Ngày mười gần vào đầu tháng một của lịch Phương Tây. (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] and [[rc://vi/ta/man/translate/translate-ordinal]])
# Chúng đóng quân đối diện nó
"Quân đội của Nê-by-cát-nết-sa đóng đối diện Giê-ru-sa-lem"
# Cho đến năm thứ mười một
"cho đến năm mười một" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-ordinal]])