vi_tn_Rick/gen/47/05.md

14 lines
560 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-04-16 20:39:40 +00:00
# Xứ Ai Cập ở trước mặt ngươi
"Xứ Ai Cập mở rộng cho người" hoặc "Cả xứ Ai Cập sẵn dành cho người"
# Hãy cho cha và anh em ngươi ở nơi tốt nhất, là đất Gô-sen.
"Hãy cho cha và anh em ngươi ở đất Gô-sen, là nơi tốt nhất"
# Nếu ngươi biết ai có tài trong số họ
Ngụ ý rằng họ có khả năng chăn nuôi súc vật.
Gợi ý dịch: "Nếu ngươi biết người nào trong số họ chăn nuôi súc vật giỏi" (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit]])