vi_tn_Rick/act/09/23.md

17 lines
608 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

# Người Do Thái lập mưu với nhau để giết ông
Từ "ông" chỉ về Sau-lơ.
# Nhưng âm mưu của họ được tiết lộ cho Sau-lơ
Có thể cần phải dịch theo thể chủ động là “nhưng có người báo cho Sau-lơ biết âm mưu của họ”. (Xem: Active or Passive)
# Họ canh gác các cổng thành
Thành phố này có tường bao quanh. Người ta phải đi qua cổng để có thể ra vào thành phố.
# Các môn đồ của ông
Là những người tin vào thông điệp của ông về Chúa Giê-xu và đi theo lời dạy của ông.