Update 'rev/15/intro.md'

This commit is contained in:
JohnH 2021-06-30 14:17:29 +00:00
parent 92a63d946a
commit 4a7f148cf6
1 changed files with 9 additions and 13 deletions

View File

@ -1,24 +1,20 @@
# Revelation 15 General Notes
# مُکاشفہ ١۵ عمومی نوٹ
### Structure and formatting
### بناوٹ اورساخت
In this chapter John describes events and pictures that occur in heaven.
اِس باب میں جو تصورات اور واقعات بیان کئے گئے وہ آسمان میں وقوع پزیر ہوتے ہیں ۔
Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in verses 3-4.
کُچھ تٙرجُمے شاعری کی ہر سطرکو پڑھنے میں آسان بنانے کے لیے اُسے دندانہ دار بناتے ہیں ۔ یو ایل بی ١۵: ٣ - ۴ میں موجود شاعری کے ساتھ ایسا کرتی ہے ۔
### Special concepts in this chapter
### اِس باب میں خاص موضوعات
#### "Victorious over the beast"
#### "مٙقدِس جس میں شہادت کا خٙیمہ تھا ، آسمان میں کھولا گیا"
Those who are "victorious over the beast" are spiritually victorious. While most spiritual battles cannot be seen, the Book of Revelation pictures spiritual battles as openly occurring. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit]] and [[rc://en/ta/man/jit/writing-apocalypticwriting]])
اِس بیان نے کُچھ مُفکرین کی اس خیال کی طرف راہنمائی کی ہے کہ یہُودیوں کی ہٙیکل آسمان کے منظر کا عکس پیش کرتی ہے ۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heaven]] and [[rc://en/ta/man/translate/writing-apocalypticwriting]])
#### "The temple having the tent of witness was open in heaven"
#### گِیت
Scripture elsewhere indicates the earthly temple copied God's perfect dwelling place in heaven. Here John seems to refer to God's heavenly dwelling place or temple. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heaven]] and [[rc://en/ta/man/jit/writing-apocalypticwriting]])
#### Songs
The Book of Revelation often describes heaven as a place where people sing. They worship God with songs. This illustrates that heaven is a place where God is always worshiped.
آسمان اکثر ایسی جگہ کے طورپر بیان کیا گیا ہے جہاں لوگ گاتے ہیں ۔ یہ خُدا کی حمد کے گِیت ہیں ۔ یہ وضاحت بیان کرتا ہے کہ آسمان وہ جگہ ہے جہاں مُسلسل خُدا کی حمد کی جاتی ہے ۔
## Links: