diff --git a/rev/15/intro.md b/rev/15/intro.md index 64a5132..fa4b0f1 100644 --- a/rev/15/intro.md +++ b/rev/15/intro.md @@ -1,24 +1,20 @@ -# Revelation 15 General Notes +# مُکاشفہ ١۵ عمومی نوٹ -### Structure and formatting +### بناوٹ اورساخت -In this chapter John describes events and pictures that occur in heaven. +اِس باب میں جو تصورات اور واقعات بیان کئے گئے وہ آسمان میں وقوع پزیر ہوتے ہیں ۔ -Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in verses 3-4. +کُچھ تٙرجُمے شاعری کی ہر سطرکو پڑھنے میں آسان بنانے کے لیے اُسے دندانہ دار بناتے ہیں ۔ یو ایل بی ١۵: ٣ - ۴ میں موجود شاعری کے ساتھ ایسا کرتی ہے ۔ -### Special concepts in this chapter +### اِس باب میں خاص موضوعات -#### "Victorious over the beast" +#### "مٙقدِس جس میں شہادت کا خٙیمہ تھا ، آسمان میں کھولا گیا" -Those who are "victorious over the beast" are spiritually victorious. While most spiritual battles cannot be seen, the Book of Revelation pictures spiritual battles as openly occurring. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/spirit]] and [[rc://en/ta/man/jit/writing-apocalypticwriting]]) +اِس بیان نے کُچھ مُفکرین کی اس خیال کی طرف راہنمائی کی ہے کہ یہُودیوں کی ہٙیکل آسمان کے منظر کا عکس پیش کرتی ہے ۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heaven]] and [[rc://en/ta/man/translate/writing-apocalypticwriting]]) -#### "The temple having the tent of witness was open in heaven" +#### گِیت -Scripture elsewhere indicates the earthly temple copied God's perfect dwelling place in heaven. Here John seems to refer to God's heavenly dwelling place or temple. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heaven]] and [[rc://en/ta/man/jit/writing-apocalypticwriting]]) - -#### Songs - -The Book of Revelation often describes heaven as a place where people sing. They worship God with songs. This illustrates that heaven is a place where God is always worshiped. +آسمان اکثر ایسی جگہ کے طورپر بیان کیا گیا ہے جہاں لوگ گاتے ہیں ۔ یہ خُدا کی حمد کے گِیت ہیں ۔ یہ وضاحت بیان کرتا ہے کہ آسمان وہ جگہ ہے جہاں مُسلسل خُدا کی حمد کی جاتی ہے ۔ ## Links: