Update 'neh/02/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-08-23 18:06:50 +00:00
parent 47b47ba34e
commit bd0d61ea60
1 changed files with 22 additions and 10 deletions

View File

@ -1,19 +1,31 @@
# Nehemiah 02 General Notes
# نحمیاہ ۲ عمومی نوٹس
### Structure and formatting
This chapter begins the account of the construction of the wall. Many scholars believe these chapters teach valuable lessons on leadership ([Nehemiah 2-6](./01.md)).
### تشکیل اور ترتیب
#### Special concepts in this chapter
#### Nehemiah's character
Apparently, Nehemiah's character made an impression on the king. It was very unusual for a king to be so concerned with one of his servants. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
یہ باب فصِیل کی تعمیر کو شروع ہوتا دکھاتا ہے۔ بہت سے علماء کا خیال ہے کہ یہ ابواب قیادت سے متعلق گراں قدر سبق فراہم کرتے ہیں۔ (نحمیاہ٢-٦)
#### Cultural Customs
In ancient Persia, they thought it was important for their conquered peoples to practice their own cultural customs. It was thought that this independence promoted peace in their vast kingdom. The rebuilding of Jerusalem may have been seen as a way to allow for the Jewish cultural practices.
#### Yahweh's control
Yahweh is seen as very powerful. He is able to provide for his people, even through a foreign king. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/peopleofgod]])
#### اس باب میں خصوصی تصورات
#### نحمیاہ کا کردار
"بظاہر نحمیاہ کے کردار نے بادشاہ پر ایک اثر بنایا ہوا تھا۔ ایک بادشاہ کا اپنے نوکروں میں سے ایک کے لیے اتنا فکرمند ہونا بہت غیر معمولی بات تھی۔
(ملاحظہ کریں (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])"
#### ثقافتی روایات
قدیم فارس میں, یہ سمجھا جاتا تھا کہ اُن کے مفتوحہ لوگوں کا اپنی ثقافتی روایات کے مُطابق زندگی گزانا بہت ضروری ہے۔ خیال یہ تھا کہ اِس آزادی سے اُن کی وسیع و عریض سلطنت میں امن کو فروغ ملے گا۔ یروشیِلم کی تعمیرِنو کو بھی ہوسکتا ہے یہُودی ثقافتی روایات کے تناظر میں د یکھا گیا ہو۔
#### یہوواہ کا اختیار
یہوواہ بہُت طاقتور کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ یہاں تک کہ وہ کسی اجنبی بادشاہ سے بھی اپنے لوگوں کے لئے مدد فراہم کرتا ہے۔ (ملاحظہ کریں (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/peopleofgod]])
## Links: