See in Reader
546 B
546 B
مرقس ۵: عمومی نوٹس
اِس باب میں ممکنہ ترجمہ کی مشکلات
’’تلیتا، قوم‘‘
تلیتا قُوم"( مرقس۵: ۴۱ ) یہ الفاظ ارامی زبان سے ہیں۔ مرقس اُنہیں اُسی طرح لکھتا ہے جیسے وہ سننے میں ہیں اور پھر اُن کا ترجُمہ کرتا ہے۔(یہ دکھیئے: rc://en/ta/man/translate/translate-transliterate)