WA_Training
/
ur_jer_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'jer/06/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-09-14 19:14:51 +00:00
parent 7d6548f80e
commit b2168bc459
1 changed files with 11 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
jer/06/intro.md
View File

@ -1,13 +1,18 @@
# Jeremiah 06 General Notes
# یرمِیاہ ٠٦ عمومی نوٹس
### Structure and formatting
Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in 6:1-30.
### بناوٹ اور ساخت
### Special concepts in this chapter
#### Gods and battle
In the ancient Near East, it was commonly believed that a nation's gods were responsible for military victory. It may have been believed that a god would not defend an evil city. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/falsegod]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]])
کچھ ترجمے شاعری کی ہر سطر کو اصل عبارت سے پرے داہنی طرف ترتیب دیتے ہیں تاکہ پڑھنے میں آسانی ہو ۔ یو ایل بی ٦: ١-٣٠ میں بیان کی گئ شاعری کو ایسے ہی ترتیب دیتی ہے۔
### اِس باب میں خاص تصورات
#### دیوتا اور جنگ
قدیم قریب مشرق میں، عام طور پر یہ مانا جاتا تھا کہ قوم کے دیوتا فوجی فتح کے ذمہ دار ہوتے تھے۔ ہو سکتا ہے کہ یہ بھی مانا جاتا ہو کہ دیوتا ایک بُرے شہر کا دفاع ہرگز نہ کرے گا۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/falsegod]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]])
## Links: