Update 'jer/15/intro.md'

jer/15/intro.md

@@ -1,17 +1,23 @@
-# Jeremiah 15 General Notes
+# یرمِیاہ ١۵ عمومی نوٹس
 
-### Structure and formatting
 
-Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in 15:2, 5-21.
+### بناوٹ اور ساخت
 
-### Special concepts in this chapter
 
-#### Do not pray for the people
+کچھ ترجمے شاعری کی ہر سطر کو اصل عبارت سے پرے داہنی طرف ترتیب دیتے ہیں تاکہ پڑھنے میں آسانی ہو ۔ یو ایل بی ١۵: ٢، ۵-٢١ میں بیان کی گئ شاعری کو ایسے ہی ترتیب دیتی ہے۔
 
-God told Jeremiah not to pray for the people because God was punishing them. This was meant to be an illustration for Jeremiah. Jeremiah was not to pray because the punishment was already determined. Yahweh also explains that even the great Moses could not help the sinful Jews. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]])
 
-#### Yahweh uses Gentile nations
-Yahweh is going to use the Gentile nations to punish Judah. This would have been very offensive to the Jews. They would have also been surprised to learn that Yahweh was using the Gentile nations to punish his people. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
+### اِس باب میں خاص تصورات 
+
+
+#### لوگوں کے لیے دُعا مت کرو
+
+
+خُدا نے یرمِیاہ سے کہا کہ وہ لوگوں کے لیے دُعا نہ کرے کیونکہ خُدا اُن کو سزا دے رہا تھا ۔ یہ یرمِیاہ کے لیے ایک مثال تھی۔ کیونکہ سزا پہلے طے ہوچکی تھی اس لیے یرمیاہ کو دُعا نہ کرنے کا بولا گیا۔ یہوواہ یہ بھی بیان کرتا ہے کہ عظیم مُوسیٰ بھی گنہگار یہودیوں کی مدد نہیں کرسکتا تھا۔   ۔  (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]])
+
+#### یہوواہ غیر قوموں کو استمعال کرتا ہے
+
+یہوواہ یہُوداہ کو سزا دینے کے لیے غیر قوموں کو استعمال کرنے جارہا تھا۔ یہ بات یہُودیوں کو بہت نا گوار گزری ہوگی ۔ وہ یہ جان کر بھی حیران ہوئے ہوں گے کہ یہواوہ اپنے لوگوں کو سزا دینے کے لیے غیر قوموں کو استمعال کر رہا تھا ۔ (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
 
 ## Links: