WA_Training
/
ur_jer_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'jer/14/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-09-14 19:54:45 +00:00
parent ba26c8d587
commit 0349764130
1 changed files with 11 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
jer/14/intro.md
View File

@ -1,14 +1,19 @@
# Jeremiah 14 General Notes
# یرمِیاہ ١۴ عمومی نوٹس
### Structure and formatting
Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in 14:1-10, 17-22.
### بناوٹ اور ساخت
### Special concepts in this chapter
#### False prophets
کچھ ترجمے شاعری کی ہر سطر کو اصل عبارت سے پرے داہنی طرف ترتیب دیتے ہیں تاکہ پڑھنے میں آسانی ہو ۔ یو ایل بی ١۴: ١-١٠، ١٧-٢٢ میں بیان کی گئ شاعری کو ایسے ہی ترتیب دیتی ہے۔
The false prophets promised there would not be any war or drought. They gave people a false sense of hope, when they needed to repent. Because of this, Yahweh sent a drought and said that the false prophets would die of drought and war. This showed that these were not true prophets of Yahweh. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/promise]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/hope]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/repent]])
### اِس باب میں خاص تصورات
#### جُھوٹے نبی
جُھوٹے نبیوں نے لوگوں سے وعدہ کیا تھا کہ وہاں کوئی جنگ یا قحط نہ ہوگا . اُس وقت جب لوگوں کو توبہ کی ضرورت تھی،تو اُنہوں نے اُن کو جھوٹی اُمید دی۔اس وجہ سے، یہوواہ نے قحط نازل کیا اور کہا کہ جُھوٹے نبی قحط اور جنگ سے مریں گے ۔اس سے نظر آتا ہے کہ یہ یہوواہ کے سچے نبی نہ تھے ۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/promise]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/hope]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/repent]])
## Links: