WA_Training
/
ur_jer_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'jer/22/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-09-14 20:45:04 +00:00
parent ac1955f231
commit 3101215564
1 changed files with 11 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
jer/22/intro.md
View File

@ -1,14 +1,19 @@
# Jeremiah 22 General Notes
# یرمِیاہ ٢٢ عمومی نوٹس
### Structure and formatting
Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in 22:6-10, 13-28, 28-30.
### بناوٹ اور ساخت
### Special concepts in this chapter
#### Luxury and oppression
کچھ ترجمے شاعری کی ہر سطر کو اصل عبارت سے پرے داہنی طرف ترتیب دیتے ہیں تاکہ پڑھنے میں آسانی ہو ۔ یو ایل بی ٢٢: ٦-١٠، ١٣-٢٨، ٢٨-٣٠ میں بیان کی گئ شاعری کو ایسے ہی ترتیب دیتی ہے۔
Because the king lived in luxury and oppressed the poor, God was sending him and his mother into captivity unless he repented. The king lacked justice. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/other/oppress]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/repent]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justice]])
### اِس باب میں خاص تصورات
#### عیش وعشرت اور ظُلم
چُوں کہ بادشاہ عیش وعشرت میں رہتا اور غریبوں پر ظُلم کرتا تھا، خُدا اُس کو اور اُس کی ماں کو قید میں بھیج رہا تھا جب تک کہ وہ توبہ نہ کرے ۔ بادشاہ میں انصاف کی کمی تھی ۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/other/oppress]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/repent]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justice]])
## Links: