WA_Training
/
ur_hos_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'hos/03/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-09-15 17:59:17 +00:00
parent f0be086d17
commit 1a0b5bb8ed
1 changed files with 10 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
hos/03/intro.md
View File

@ -1,14 +1,18 @@
# Hosea 03 General Notes
# ہوسِیعٙ ٠٣ عمومی نوٹس
### Structure and formatting
This chapter focuses on the meaning of the illustration of Hosea's marriage. It is a very short chapter written in prose to show the truth of Israel's relationship with Yahweh. After bearing a number of children for Hosea, Gomer leaves him and prostitutes herself with other men, showing little to no regard for their marriage covenant. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/covenant]])
### بناوٹ اور ساخت
### Important figures of speech in this chapter
#### Metaphor
اِس باب میں ہوسِیعٙ کی شادی کی تصوِیر کے معنی پر توجہ دی گئی ہے۔ یہ یہوواہ کے ساتھ اِسرائیل کے تعلقات کی حقیقت کو ظاہر کرنے کے لئے نثر میں لِکھا گیا ایک بُہت ہی مُختصر باب ہے۔ ہوسِیعٙ کے کئی بچوں کی ماں بننے کے بعد ، جُمر ہوسِیعٙ کو چھوڑ کر دُوسرے مٙردوں کے ساتھ بدکاری کرنے لگی، اور اُس نے اُن کی شادی کے عہد کا کوئی لحاظ نہیں رکھا۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/covenant]])
This chapter contains a continuation of the metaphor played out in chapter 2. Hosea is told to go and buy his wife out of slavery. Gomer must have been captured and held as a slave due to her adulterous activity. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/adultery]])
### اِس باب کے اہم اجزاءِ کلام
#### استعارہ
اِس باب میں اُس استعارہ کا تسلسل جاری ہے جس کی ادائیگی باب ٢ میں کی گئی۔ ہوسِیعٙ کو بولا گیا کہ وہ جاکر غُلامی میں سے اپنی بِیوی خریدے۔ جُمر کو ضرور ہی اس کی بدکاری کی وجہ سے پکڑا لیا گیا ہوگا اور اُسےاُس کی زناکاری کی وجہ سے غُلام کی حیثیت سے روک لیا گیا ہوگا۔ (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/adultery]])
## Links: